АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ С РУССКИМ МЕНТАЛИТЕТОМ

Портал Weekend (wik-end.com); Татьяна Соколова, фото Натальи Капраловой

АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ С РУССКИМ МЕНТАЛИТЕТОМ

Рецензия репортёра портала "Weekend-Тверь" на прошедший в Драматическом театре спектакль "Дорогая Памела или как пришить старушку" В Тверском академическом театре драмы отгремела премьера спектакля «Дорогая Памела (Как пришить старушку)» по мотивам пьесы Джона Патрика. До сего момента я читала лишь мужские отзывы о постановке и теперь хочу поделиться мелочами, порой недоступными оку представителей сильного пола, которые приметил девичий взгляд. По сему, данная «женская рецензия»- для любителей живых эмоций.

Недаром говорят, что первое впечатление самое верное... К моему стыду или радости, я не читала ни оригинальный американский текст пьесы, ни русскоязычную версию, поэтому не могу вступить в вечный спор «книга или экранизация/постановка» и провести какую-либо параллель. Однако мне не понадобилось дополнительное «разжёвывание» сюжета – видимо, американская культура укоренилась в нашем сознании, ведь мы давно знакомы с их праздниками и повседневностью, поэтому такие детали, как костюм Санты, празднование Сочельника, аутентичные граффити, огромные мусорные баки и сумасшедшие полицейские не вызывают у нас вопросов. К слову, антураж «рождественской бедности», воплощенный в декорациях художника-постановщика Николая Юдина и Ирины Подосёнковой (художника по костюмам), порой напоминает фильм «Один дома». И это, скорее всего, хвала специалистам, точно уловившим атмосферу нью-йоркских трущоб.

Однако история о Памеле Кронки очень напомнила мне русские реалии. Часты случаи, когда к одиноким пенсионеркам втираются в доверие «доброжелатели», дабы нажиться на беспомощной старости. Так вот, история о Памеле имеет такой же сюжет: трое незнакомцев начинают водить дружбу с пожилой дамой, назначают её своим «компаньоном», чтобы, мягко говоря, устранить старушку в отведенный срок и получить страховку за смерть женщины. Памела давно потеряла семью, а её родовое гнездо превратилось в развалину, где дама доживает последние годы в компании своего кота. К слову, кот в постановке добавляет особую нотку тепла и уюта, ведь его «играет» длинная плюшевая игрушка, то мило повисшая на плече Памелы, то лениво растянувшаяся на кресле.

Вы можете подумать, что сюжет комедии перетёк в драму и закончился плачевным исходом. Ан нет, не всё так предсказуемо. «Криминальная комедия», как окрестили постановку, оправдала свое звание. Огромное количество острого юмора, обыгранных шуток, танцев. И, конечно, очень много глубокого смысла. Добро здесь перемешалось со злом, а чёрное окрасилось в белое и наоборот. Всё, как в жизни. Слёзы на грани смеха и смех на грани слёз – так бы я описала свои впечатления от игры актеров. Ирина Андрианова, лично для меня, стала собирательным образом всех наших бабушек, наивных и смешных, но таких проницательных и мудрых. Сола Бозо, главаря банды, полного авантюризма и жажды к деньгам, но очарованного Памелой, зрителю представил Константин Юченков. Дарья Плавинская сыграла Глорию Гулок, оторву с чистой душой, девушку, готовую за любимым броситься хоть в огонь, хоть в воду…Брэд Винер, харизматичный, остроумный, галантный жулик. Его манера общения, очень напомнившая «одесский акцент», стала для меня изюминкой образа, за что спасибо замечательному актеру Тарасу Кузьмину. Конечно, нельзя обойти стороной брюзгу-врача (Залим Мирзоев), которому Памела буквально «подарила крылья» и полицейского (Валентин Кулагин), будущего сицилийского мафиози… Благодаря им канва пьесы выстроилась в нужный рисунок, а все герои смогли раскрыть свои истинные натуры…

В общем, «Памела» получилась такой, какой мы должны были её не просто увидеть, а прочувствовать: полной жизни и динамики. Американская пьеса пропиталась абсолютно русским менталитетом и пробудила во мне бурю эмоций. Особенно во время поклона артистов. Вы замечали, как они меняются в этот момент? Будто маски уже сорваны, и актеры стоят перед вами, словно нагие. «Спасибо!» - шептали губы артистов во время нескончаемого шквала аплодисментов. Режиссер– постановщик Александр Павлишин назвал «Памелу» «живой тканью, ребенком». Действительно, те эмоции, что вызвал спектакль, в каком-то роде сравнимы с появлением новой жизни, трепещущей, пока еще беспомощной… Однако всех создателей постановки можно поздравить с новым детищем, имя которому «Дорогая Памела».

Оригинал на http://wik-end.com/media/foto/amerikanskaya-istoriya-s-russkim-mentalitetom.html

Оставить комментарий

Вы комментируете как Гость.

Вероника Калинина

Руководитель литературно-драматургической части
news@tatd.ru
8 (4822) 34-54-64

Администрация

info@tatd.ru

PR-отдел

pr@tatd.ru

Тверь, Советская 16

Касса:
(4822) 32-09-09
(4822) 32-22-92
Пн-Вс: 11:00 - 19:00
Hot

Подписка на новости

Яндекс.Метрика