«ПЬЕСА НАПИСАНА С ПОНИМАНИЕМ И СОЧУВСТВИЕМ»
Журнал "Театрал" (teatral-online.ru)

ТВЕРСКОЙ ТЕАТР ДРАМЫ ОТМЕТИТ ДЕНЬ ТЕАТРА ПРЕМЬЕРОЙ
Новую сценическую версию культовой пьесы Теннесси Уильямса «Трамвай “Желание”» представит к Международному дню театра Тверской академический театр драмы.
Пьеса «Трамвай “Желание”» была окончена в 1947 году, с тех пор обошла сцены многих театров мира и неоднократно экранизировалась. Наиболее известной экранизацией считается фильм 1951 года с Вивьен Ли, Марлоном Брандо и Ким Хантер (реж. Элиа Казан). Картина получила четыре «Оскара» из двенадцати номинаций.
«На творчество Теннесси Уильямса, как он сам указал в собственных мемуарах, огромное влияние оказал А. П. Чехов: недаром, главная героиня «Трамвая “Желание”» Бланш Дюбуа объясняет, что ее имя переводится как «белые деревья», да и в самой пьесе существуют аллюзии к «Вишневому саду», – говорит режиссер постановки Валерий Персиков (его слова приводит пресс-служба театра).
В 1948 году за пьесу «Трамвай «Желание» Теннесси Уильямс был удостоен Пулитцеровской премии «За лучшую драму».
«Я считаю, что главная задача театра, скорее, не научить, но дать тот эмоциональный и жизненный опыт зрителю, который он может не получить никогда, – поясняет режиссер. – В данной истории, даже по современным меркам, мудрости предостаточно. К тому же, пьеса написана с огромным пониманием женщины, с сочувствием к ней».
Премьерные показы состоятся 29, 30, 31 марта, а также 1 апреля.
Оригинал на http://www.teatral-online.ru/news/17819/