Британские актеры покажут в Москве свою версию "Голема"

РИА Новости, Москва, 23 июня 2015 19:08

Британские актеры покажут в Москве свою версию

МОСКВА, 23 июн - РИА Новости. Спектакль "Голем" по роману Густава Майринка на сцене театра им. Маяковского с 23 по 27 июня в рамках Московского международного театрального фестиваля им. Чехова будет представлен в современной интерпретации лондонской труппы "1927", рассказали создатели постановки.

Автор и постановщик сценической версии впервые опубликованного в 1914 году знаменитого романа австрийского писателя-экспрессиониста - Сьюзан Андрейд. Труппа "1927" считается одним из самых перспективных молодых театральных коллективов Великобритании. В основе спектакля "Голем" - история о человеке, создавшем существо из глины, которое должно трудиться на него.

"Давно вся наша команда прочитала книгу Майринка, и родилась идея рассказать историю о взаимоотношениях живых людей и глиняного человека - Голема. Мы все изначально, с детства лепим что-то из глины - животных, человечков… Вначале наш Голем появляется как большой глиняный человек, потом - он Голем второго поколения, созданный нашими аниматорами. При этом сам спектакль и сама пьеса радикально отличаются от книги, которую использовали лишь как изначальную идею", - рассказала Андрейд журналистам во вторник.

Взаимоотношения техники и людей

"Главный мотив нашего спектакля - взаимоотношение людей с современной техникой. Опасность в том, что мы уже не контролируем ни наши телефоны, ни компьютеры. Мы хотели, чтоб об этом задумались зрители, - продолжила постановщица. - Но мы хотели все это сделать с юмором, чтоб было любопытно смотреть".

Пресса отмечает, что спектакли британской труппы "по-настоящему винтажны и ностальгичны, но при этом наполнены постмодернистским отчуждением". Андрейд призналась, что "как и в жизни непросто живому человеку взаимодействовать с разными приборами, так еще более сложно и тяжело артистам на сцене с партнерами-техникой". "Здесь самое главное - артисты должны быть очень точны в своих движениях, буквально каждый миллиметр. Это сродни магии - чуть-чуть не так и весь эффект пропал", - добавила она.

1927

Труппа "1927" была создана в 2005 году писательницей, актрисой и режиссером Сьюзан Андрейд и аниматором, иллюстратором и кинорежиссером Полом Биллом Бэрриттом. Затем к ним присоединились актриса и художник по костюмам Эсме Эпплтон, актриса, пианистка и композитор Лилиан Хенли и продюсер Джоанна Кроули. Сотрудничество этих творческих личностей, и глубокая интеграция разных художественных жанров способствовали созданию новаторских, оригинальных, совершенно уникальных постановок. В основе "1927" - исследование соединения живой музыки и актерской игры с анимацией и видео.

Компания выступала на сценах крупнейших театров мира и участвовала в международных фестивалях. "1927" удостоена премии Питера Брука Empty Space Equity Ensemble Award за лучший ансамбль. Последние по времени работы труппы - "Волшебная флейта Моцарта ("Комише Опер", 2011) и "Голем", премьера которого состоялась в прошлом году в рамках Зальцбургского фестиваля на сцене Государственного театра Зальцбурга.

Московский академический театр имени В.Маяковского. Архивное фото

http://ria.ru/culture/20150623/1083083865.html

Оставить комментарий

Вы комментируете как Гость.

Вероника Калинина

Руководитель литературно-драматургической части
news@tatd.ru
8 (4822) 34-54-64

Администрация

info@tatd.ru

PR-отдел

pr@tatd.ru

Тверь, Советская 16

Касса:
(4822) 32-09-09
(4822) 32-22-92
Пн-Вс: 11:00 - 19:00
Hot

Подписка на новости

Яндекс.Метрика